《列宁年谱》正文中的列宁著作引文，均与《列宁全集》中文第二版增订版最新译文统一。正文条目和资料来源中的文献，凡见于中文版《列宁全集》的，均给出第二版增订版卷次页码；其余则按原文翻译成中文。正文条目和资料来源中的人名、地名、组织机构名称，原则上与《列宁全集》中文第二版增订版译名保持统一；未见于中文版的，则按通行的原则译出。有些地名、组织机构在历史上发生过变化，编译时按原文译出，不作解释或改动。

    《列宁年谱》是迄今为止列宁生平事业最全和最完整的记录，对于深入研究列宁的生平活动、深刻领会列宁的思想理论观点及其历史地位、深刻感悟列宁的崇高风范，具有重要的史料价值和启示作用。年谱的记事方法便于读者理解列宁思想的形成过程，具有重要的学术研究价值。在一定意义上，中文版《列宁年谱》的出版填补了我国学术界在这方面的空白。

    （注释从略，完整版请参考本杂志纸质版）

    作者单位：中央党史和文献研究院第五研究部