红军长征胜利后迁移延安的路上，萧月华已经怀孕七八个月了，挺着大肚子，行走不方便。李德就让她骑他的马，叫警卫员前面牵着，他跟在后面看护着。这使萧月华很受感动，也使步行的女红军们羡慕不已。

　　夫妇俩住进延安凤凰山麓的一座窑院里。不久萧月华生了一个男孩。李德高兴地想了好几天才给儿子起了一个名字——布萧德华，意思是他和萧月华爱情的结晶。但萧月华觉得这名字太饶，不好叫，又起了个名字叫“宁宁”。李德喜得贵子，长征过来的姐妹们以及张闻天、博古、朱德夫妇都来祝贺。毛泽东派贺子珍送上了礼物。邓颖超代表周恩来前来看望，并说周恩来从南京发来电报：“中央迁居延安，李德喜得贵子，值得庆贺。”李德深受感动。

　　李德还亲自买菜做饭，请几个西方朋友王安娜、马海德和史沫特莱到家里做客。

　　他们逗着”宁宁“玩得很开心。

　　李德夫妇抱着儿子出去玩，经过毛泽东的窑洞时，毛泽东说让我看看你们的儿子，“嗬，会笑了。是个好孩子，将来要超过你。”李德开心地说：“我到中国赚啦！来时我是独立一人，如今成了三个人！”大家哈哈大笑。

　　毛泽东说，博古把李德奉若神明，造成了这场婚姻悲剧

　　李德和萧月华这种和谐的生活仅仅持续了一年，便发生了变故。

　　萧月华因为要上班，把孩子送去一老乡家抚养，星期六才接回来。组织上又派萧月华到抗大学习，学校要求住校，这样一来，她只能星期六回家。李德感到孤独，就去学校找萧月华，要求她每天回家住，但学校规定很严，萧月华也没办法，于是李德便经常去找，有时大发脾气，又恢复了原来的粗暴态度，动手拉拉扯扯，大吵大闹，惊动许多学员跑出来看，造成很不好的影响。萧月华感到很丢面子，干脆星期六也不回去了。

　　李德再来闹时，萧月华一反过去的温顺，一把挣脱李德的手，说：“你想干什么？这是延安，不是你当太上皇的瑞金，你那套不管用了，吃不开了！”李德没有想到，一向如羔羊般的妻子竟然动怒发火，他大声吼：“你是我老婆，我命令你回家去！”萧月华讽刺道：“你的命令没有用了。我要学习，你要是再捣乱，我就向中央告你，处分你！”李德见围观的学员都愤怒地盯着自己，只得悻悻地离开了抗大。

　　从这时起，他们的夫妻关系已名存实亡。

　　一天，心情烦闷的李德独自在延河边散步。迎面走来一对男女，女的叫李丽莲，她身材颀长，俏丽动人。曾在上海“天一”影业公司当演员，在《社会之花》、《梦里乾坤》等影片中扮演过角色。1937年底与江青等从上海来到延安。她用英语向李德打招呼，李德也礼貌地问好。他很惊讶，这么美丽的女人也会讲英语! 在周末舞会上，李德突然看见李丽莲朝自己微笑，便急忙走过去握手。他们旋转优美的舞姿引起许多人的赞叹。随后李丽莲邀请李德观看了一场歌舞晚会，李丽莲演唱陕北民歌《赶牲灵》，悠扬婉转的歌声让李德如痴如醉。

　　从此他们在李德住处来往密切，交谈甚欢。

　　萧月华抗大学习结束后，被派到陕西三边地委担任妇女部长兼地方妇女委员会主任。她回家取准备带走的东西，推开门，却见李德和李丽莲在一起，顿时火冒三丈：“你是什么国际主义者？你是帝国主义分子！你勾引人家女人，违反党纪国法，我要到中央告你，我要和你离婚！”

　　毛泽东听完萧月华的哭诉，说：“博古那时把李德奉若神明，言听计从，要什么给什么，需要女人，就将你提供给他，实在是荒唐，造成这场婚姻悲剧。”又说，“你们已经结婚几年了，又有了孩子，还是不离婚的好。”萧月华说：“我和他生活不到一块，再说他爱恋上个歌唱演员李丽莲，我要坚决和他离婚。”

　　经过各方面调解无效，边区政府民政厅同意了他们的离婚要求。离婚手续上写明：“宁宁归萧月华抚养，李德给萧月华600元抚养费。”临别，李德蓝色的眼睛里含满泪花，他在儿子脸蛋上亲吻着，喃喃说：“布萧德华，我的儿子，再见了……”

　　自由恋爱，上海姑娘李丽莲走进了李德的生活

　　李德决心在延安长期住下去，并向李丽莲求婚。李丽莲看中李德的身份和他在延安还算优厚的待遇，经过一年的交往她也很爱这个坦率的洋人，便愉快地答应了求婚。李德找到中组部部长陈云，申请与李丽莲结婚，还提出转为中共正式党员的要求。陈云批准了他的这两项要求。

　　婚后，李德和李丽莲经常一起跳舞、散步和买菜，形影不离。他们相约在中国生活一辈子。

　　然而1939年8月28日清晨，李德接到通讯员送来的一张纸条，上面写着：“速来机场，你飞莫斯科。张闻天，8月28日。”李德愣了一下，不知道让他去干什么。就急忙收拾东西，并给李丽莲看了纸条，李丽莲也惊呆了。李德骑上马直奔机场而去。原来，共产国际发来电报，要求李德回苏联述职。这天正巧有一架飞机，送因不慎骑马摔伤胳膊的周恩来去苏联治伤，便让李德搭机前往。毛泽东、张闻天、邓颖超等100多人前来送行。这时李丽莲也赶到机场，李德要求带妻子一起走，但因没有护照签证未得到批准，李丽莲当场晕倒。毛泽东祝李德一路平安。李德含泪吻别李丽莲后，依依不舍地登上飞机。从此他们天各一方，再也没有见过面。李德长达7年的中国之行就此匆匆画上句号。

　　李丽莲后来在延安担任鲁迅艺术学院音乐系助教，曾参加延安文艺座谈会。建国后任全国妇联儿童工作部和对外联络部部长。1965年4月病逝于北京。

　　萧月华1955年被授予大校军衔，后调为副军职待遇，曾任湖南省军区军法处长、省交通厅办公室主任、省政协委员。1983年11月3日在广州逝世。

　　李德到苏联后受到审查，但免于处分。他被分配到苏联外文出版社工作，恢复原来的名字——奥托·布劳恩。他参加了苏联卫国战争，翻译了马、恩、列、斯著作和《茹尔宾的一家》、《远离莫斯科的地方》等文学名著，成为一名出色的翻译家，受到苏联及德国人民的好评。1949年后李德回祖国东德定居，继续从事编译和文学创作，并当选为东德作家协会第一书记。李德1973年撰写了一部《中国纪事》，讲述他在这个东方国度不平凡的人生经历。那发生在动荡年月里的婚姻传奇和对妻儿的思念，成为他晚年挥之不去的苍凉记忆……

　　一年后，《新德意志报》登载了德国统一社会党中央委员会发布的一则讣告：“奥托·布劳恩同志于1974年8月15日逝世，终年74岁。”（摘自《文史精华》）