其二，是同“小册子”的名称有关。这主要不在于当时的翻译者没有把“dialecticalmaterialism”译成“辩证唯物论”或“辩证法唯物论”，而是在于篇名中无“讲授提纲”四个字。毛泽东一生从未写过《辩证唯物论》（或《辩证法唯物论》）的小册子或文章。虽然《辩证法唯物论（讲授提纲）》曾以《辩证法唯物论》或《辩证唯物论》的书名在一些地方印行出版过，但毛自己恐怕不知有这样的书名。

　　笔者认为，毛泽东否认写过斯诺所问的《辩证唯物主义》小册子并不等于他否认自己曾写过《辩证法唯物论（讲授提纲）》，这是“毛学”研究者应注意辨析区分的。令人十分遗憾的是连施拉姆这样的“毛学”研究者也把这两种不同的否认混为一谈，并由此生出对毛否认写过《辩证唯物主义》动机的猜测。事实上，我们至今未曾见到过毛泽东否认自己写过《辩证法唯物论（讲授提纲）》的言论。

　　（作者系中央党校教授）