“对竹山表土进行全面垦复（翻耕），不仅疏松土壤，提高土壤透气性，切断表土水分毛细管，减少水分挥发，达到抗旱保湿作用，还能满足竹鞭孕育冬笋、春笋水分、透气、养分‘三大要素’生长条件，促进笋产品增产增收。”

    11月以来，福建省连城县姑田镇科普惠农服务站，积极指导广大竹农依靠科技兴竹，得到了广大竹农的积极响应，并付诸行动。

    近年来，拥有近10万亩毛竹林资源的林区姑田镇，积极指导广大竹农依靠“科技兴竹”实现笋竹资源“双丰收”。笋竹产业，已经成为广大竹农持续经济增长点。有的竹农大户，每年仅冬、春笋产品，收入可达二三十万元，收入10余万元的比比皆是。毛竹，也因此被受益竹农誉称为“摇钱竹”、“生钱竹”。

该镇郭坑村竹农对丰产竹林进行垦复（翻耕）后情景。

竹农翻耕竹林表土发现竹鞭生长的早冬笋。