1945年3月，在兴宁的南京大戏院展览时，张乐平的漫画被美军第十四航空队东江分站的军官看中，遂邀请张乐平为他们创作漫画。张乐平定期把抗日漫画交给美军第十四航空队，由航空队负责配上日文印成传单，至敌占区及日本本土空投散发。5月底，因印刷条件问题，美军航空队迁往广东梅县，就请张乐平也到那里工作。航空队专门借了一间房子作为张乐平创作漫画的工作室，还专门为他配了英文和日文翻译。据英文翻译马小骥说，因为他们的宣传工作做得好，在潮州、汕头一带的敌人，反战情绪很高，且时有自杀的，并且这一带的敌伪军也彷徨不安。张乐平为美军航空队创作抗日宣传画直至抗战胜利。

    1945年，日本无条件投降后，张乐平由汕头乘海轮到香港，再转车至广州，搭乘美国军用飞机于当年11月20日回到了阔别八年的上海。