小丹吾儿：

    九号信收到。完全同意你到南京连队锻炼几个星期。时间太短，要抓紧时间学整理内务、学射击、学基本操练、学部队严格纪律化、学当一个好兵。最重要应列为第一位的是学政治即学毛泽东思想，你们到连队去会感觉你们在这方面不如连队实际，因为他们是把实际与理论联系一起来学的。他们近年强调政治与军事的过硬本领，最值得你学。
你何时过京返家一行均可以，但不要耽误下连时间。

    你妈妈下乡去了，要明年才回来。小鲁、珊珊〔2〕均好，昊苏〔3〕方劳动后返校，我身体好勿念。请问候王坚〔4〕政委和院首长。

    父字

    17/12

    你来信字太潦草，猜都猜不清，以后来信要纠正。

    根据手稿刊印

    注释

    〔1〕陈丹淮，陈毅的儿子。当时在哈尔滨军事工程学院读书。
    〔2〕小鲁，即陈小鲁，陈毅的儿子。 珊珊，即陈珊珊，陈毅的女儿。
    〔3〕昊苏，即陈昊苏，陈毅的儿子。当时在中国科技大学读书。
    〔4〕王坚，当时任哈尔滨军事工程学院五系政治委员。